feat: enable password protection for QuestDB via Gitea secrets

docker-compose.yml

@@ -11,6 +11,13 @@ services:
     volumes:
       - questdb_data:/root/.questdb
     restart: always
+    environment:
+      - QDB_HTTP_AUTH_ENABLED=true
+      - QDB_HTTP_USER=${DB_USER:-admin}
+      - QDB_HTTP_PASSWORD=${DB_PASSWORD:-quest}
+      # ILP Auth (optional, but good for consistency)
+      - QDB_PG_USER=${DB_USER:-admin}
+      - QDB_PG_PASSWORD=${DB_PASSWORD:-quest}
 
   fetcher:
     build: .
@@ -20,6 +27,8 @@ services:
     restart: always
     environment:
       - PYTHONUNBUFFERED=1
+      - DB_USER=${DB_USER:-admin}
+      - DB_PASSWORD=${DB_PASSWORD:-quest}
 
 volumes:
   questdb_data: